Это стихотворение не может не вызывать двойственных чувств у новых репатриантов. Тонкое, глубокое и немного грустное стихотворение Марты Яковлевой.

Говорят, что отныне спасибо - תוֹדָה רַבָּה*,
Говорят, что ласка теперь - נשמה שלי **,
Говорят, другой теперь будет твоя судьба,
Проникайся и не шали.

Поучи, говорят, нас обветренных, как тут жить,
Да послушай в ночи как тяжко гудит хамсин,
Узелок на память-то завяжи,
Как приезжал один.

Говорят, что не каждого пустят в казенный рай,
И тому, кто вот тут зацепится - повезло,
Говорят, в январе у нас розы и будто май...
Привыкается тяжело.

Говорят, что отныне все родичи, как ни кинь,
Улыбаться и думать по-новому, да, изволь...
А за окнами будет дуть не самум, хамсин,
Заглушая боль.

А замерзнешь - тебе и не к кому здесь идти,
Ты придумай сам себе новые имена....
Заучи слова и, давай, приезжай один.
Ведь земля одна.

-------------

* тода раба - большое спасибо
** нэшма шели - моя душа