Логические хитрости, непредвиденные повороты в шутках про Одессу нередко приводят к непривычным, а то и вовсе странным выводам, которые и вызывают тот самый смех буквально до слез. Но в то же время они демонстрируют мудрость юмора еврейской нации, умеющего поучать без назидания.

У известного немецкого писателя с еврейскими корнями Лиона Фейхтвангер есть весьма оригинальное сравнение еврейского юмора с солью, вкус которой при ее невидимости в пище весьма явственно ощущается.

———— 1906 ————Как говорит моя тетя из Одессы: у женщины три состояния: Вся в себя, немного не в себе, вся из себя.———— IsraLove ————
———— 1991 ————— Софочка, Вы рождены в законном браке?
— Только наполовину.
— Наполовину? Как это понять?
— Мой отец был женат, а мать нет...———— IsraLove ————
———— 1036 ————— Ой, Софочка, ви меня напугали!
— Здрасьте, Сарочка, на себя посмотрите!...———— IsraLove ————
———— 1207 ————В Одессе возле здания крупного банка сидит старый еврей и торгует семечками.
К нему подходит его знакомый и спрашивает:
— Как дела? Как идет торговля?
— Не могу жаловаться, всё нормально, — отвечает торговец семечками.
— И что, деньги накопили? Можете одолжить?
— Одолжить не могу. У меня с банком заключен договор: я не даю денег взаймы, а банк не торгует семечками.———— IsraLove ————
———— 1289 ————— Изя, сынок, как твои оценки в школе?
— Ой мама! Главное, чтобы мы все были здоровы!———— IsraLove ————
———— 1679 ————«Выход на посадку» — гласила табличка на здании одесского суда.———— IsraLove ————
———— 2123 ————— День, когда Изя забыл день рождения жены, он никогда не забудет!———— IsraLove ————
———— 2030 ————— Доктор, я хочу родить ребенка, а мой муж не хочет. Что мне делать?
— Ой-вэй, Сарочка. Шо за вопрос? Вы рожайте, а он пусть не рожает.———— IsraLove ————
———— 2518 ————— Самуил Моисеевич, у вас в резюме написано, что вы лауреат Нобелевской премии. В какой области?
— В одесской.———— IsraLove ————
———— 2130 ————На Привозе, в овощном ряду:
— Циля, а шо, помидоры уже хорошие, или потом дешевле будут?———— IsraLove ————
———— 2579 ————— Месье Кац, скажите, какая у Вас самая большая мечта?
— Иметь столько денег, чтобы хватило на большой пароход.
— Месье Кац, скажите, а зачем Вам большой пароход?
— Пароход мне не нужен, мне нужно столько денег.———— IsraLove ————
———— 1701 ————— Борис Абрамович! Вы куда собрались?
— Ой, шо вы, ни в кое мере! Я домой!———— IsraLove ————
———— 1690 ————— Изя, как там у вас в Одессе погода?
— Чудесная, Моня, солнце, пляж, море!
— Сволочь ты, Изя! И там устроился!———— IsraLove ————