05.05.2025

להדביק леhадбИк: искусство соединять слова и миры

Анализ слова/фразы להדביק — определение, грамматика, примеры, звучание.

להדביק -1

Послушать слово/фразу

Изучаем слово на иврите: להדביק

Слово להדביק (транскрипция: леhадбИк) имеет несколько значений в иврите, включая «приклеивать» и «заражать». Это слово часто используется в повседневной речи и имеет важное значение в различных контекстах.

Анализ слова

  • Инфинитив: להדביק
  • Часть речи: глагол
  • Род: не имеет рода в инфинитиве
  • Время: инфинитив
  • Число: единственное
  • Корень слова: ד-ב-ק (далет-бет-куф)

Примеры в других временах и родах

  • Прошедшее время: הדבקתי (hидбакти) — я приклеил/заразил
  • Настоящее время: מדביק (мадбик) — он приклеивает/заражает
  • Будущее время: אדביק (адбик) — я приклею/заражу

Примеры использования

  1. אני רוצה להדביק את התמונה על הקיר.
    Ани роце леhадбик эт hатмуна аль hакир.
    Я хочу приклеить картину на стену.
  2. הוא הדביק את כל הכיתה בשפעת.
    hу hидбик эт коль hакита бешапаат.
    Он заразил весь класс гриппом.
  3. היא תדביק את המדבקה על המחברת.
    hи тадбик эт hамадбека аль hамахберет.
    Она приклеит наклейку на тетрадь.

Выводы

Слово להדביק является многофункциональным глаголом в иврите, который может означать как «приклеивать», так и «заражать». Оно используется в различных контекстах и временах, что делает его важным для изучения и понимания. Знание этого слова поможет вам лучше ориентироваться в повседневной речи иврита.

Наш телеграм-канал для изучения слов на иврите

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *