Еврейскую нацию всегда ассоциируют с умными людьми, и, между прочим, правильно делают. Почти половина чемпионов мира по шахматам, около трети нобелевских лауреатов, четверть голливудских актеров и режиссеров имеют еврейские корни. И это при том, что на Земле всего 0,2% евреев.
IsraLove подобрал для Вас 85 лучших еврейский пословиц и поговорок, которые пришли к нам сквозь века из далекого прошлого.
1. Бог заглядывает сперва в наше сердце, а в мозги – потом.
2. Родители учат детей разговаривать, дети родителей учат молчать.
3. Если твои дела превышают твои знания, – тогда знания твои ценны; если же твои знания выше твоих дел, тогда они бесполезны.
4. Наша беда в том, что чужие недостатки мы считаем своими достоинствами.
5. Если вы не воспитываете своего сына евреем, вы лишаете его силы, которая не может быть заменена ничем.
6. Господи! Ты помогаешь даже тем, кого я не знаю. Почему же не поможешь мне?
7. Дураков опровергают фактами, но не аргументами.
8. Если жизнь не меняется к лучшему, подожди — она изменится к худшему.
9. Вошло вино — вышла тайна.
10. Быть нищим – не позор, но это – единственное, что можно сказать о нищенстве хорошего.
11. История учит нас истине, природа-порокам.
12. Берегись тех, кто обещает что-нибудь за ничто.
13. Люди благоразумные никогда не желают для себя того, чего не пожелали бы для всего человечества.
14. Если бы благотворительность ничего не стоила, все бы были филантропами.
15. Если б люди догадывались – что о них думают другие, они перебили друг друга.
16. Выбирая из двух зол, пессимист выберет оба.
17. Лучше умереть от смеха, чем от страха.
18. Если не пробил час, не убьет вас даже доктор.
19. Когда в мир приходит печаль, первым чувствует это Израиль. Когда забрезжит первый луч, первым видит его опять же Израиль.
20. Мир исчезнет не оттого, что много людей, а оттого, что много нелюдей.
21. Если человек не становится больше, он становится меньше.
22. Да убережет тебя Бог от дурных женщин, от хороших спасайся сам!
23. Не задавай Богу вопросов о Боге.
24. Легче представить себе еврея без изгнания, чем изгнание без еврея.
25. Бойся козла спереди, коня — сзади, дурака — со всех сторон.
26. Когда Бог хочет разбить человеку сердце, Он дает ему побольше ума.
27. Из вашего мнения о других мы узнаем и мнение других о вас.
28. Все о чем-то горюют: один о том, что у него мало бриллиантов, другой о том, что в супе – мало бобов.
29. Бойся времени даже тогда, когда оно улыбается тебе.
30. Человек должен жить хотя бы ради любопытства.
31. Издали все люди неплохие.
32. Когда нечего делать, берутся за великие дела.
33. Кто не делает большего, чем обязан, не делает, значит, и того, что обязан.
34. Люби меня меньше, но дольше.
35. Женщины лгут, даже когда молчат.
36. Любой перевод-это комментарий.
37. Гость и рыба через три дня начинают попахивать.
38. Если уронишь золото и книгу, подними сперва книгу.
39. Если увидите мудреца, беседующего с глупцом, – знайте, что беседуют два глупца.
40. Опыт — это слово, которым люди называют свои ошибки.
41. Все народы можно разделить на две категории: тех, кто изгоняли евреев и тех, кто не впускали их к себе.
42. Мужчины больше бы сделали, если бы женщины меньше говорили.
43. Если проблему можно решить за деньги, это не проблема — это расходы.
44. Если уж грешишь, – то хотя бы насладись грехом.
45. Нация – это сообщество людей, которые через единую судьбу обретают единый характер.
46. Знания много места не занимают.
47. Седина — признак старости, а не мудрости.
48. Господи, помоги мне встать на ноги — упасть я могу и сам.
49. Не будь любознательным в том, без чего можешь обойтись: помни, что знаешь ты больше, чем способен понять.
50. Евреев ненавидят за их достоинства, а не пороки.
51. Каждый человек – как буква в алфавите: чтобы образовать слово, надо слиться с другими.
52. Лучше беседовать с женщиной и думать о Боге, чем наоборот.
53. Жизнь коротка, работа бесконечна.
54. Говорю вам тайну: не все мы умрем, но все изменимся.
55. Хорошо молчать труднее, чем хорошо говорить.
56. Кто детей не имеет, хорошо их воспитывает.
57. Кто умен? Кто учится у каждого.
58. Люди лгут из беспомощности.
59. Из любви люди делают очень мало. Больше – из ненависти. Но большинство вещей они делают из безразличия.
60. Истина может разгуливать и голой, но ложь всегда нуждается в одеянии.
61. Бог защищает бедняков по крайней мере от грехов дорогостоящих.
62. Война никогда не заканчивается войной.
63. Не будь сладок — иначе тебя съедят. Не будь горек — иначе тебя выплюнут.
64. Если брат мой – вор, то казнят не брата моего, но вора.
65. Из двух пререкающихся прав тот, кто умолкает первым.
66. Люди совершают ошибки не потому, что ошибочно думают будто знают, но потому, что думают, будто другие не знают.
67. С деньгами не так хорошо, как без них плохо.
68. Истины и девушки хороши до тех пор, пока они не догадываются, что они хороши.
69. Старея, человек видит хуже, но больше.
70. Нет ничего хуже, чем ускользнувшее счастье.
71. Жизнь слишком коротка для того, чтобы быть даже маленькой.
72. Народ, который не может заснуть и не позволяет заснуть никому.
73. Лучше еврей без бороды, чем борода без еврея.
74. Мемуары писать легко лишь тогда, когда память отказывает.
75. Горе тому, кого никто не любит, но берегись того, кого любят все.
76. Бог дал человеку два уха и один рот, чтобы он больше слушал и меньше говорил.
77. Бог не может быть везде одновременно — поэтому он создал матерей.
78. Глухой слышал, как немой рассказывал, что слепой видел, как хромой быстро-быстро бежал.
79. Какой бы сладкой ни была любовь, компота из нее не сваришь.
80. Истина освещает, но греют именно деньги.
81. Вера в невозможное не приносит счастья.
82. Знания, за которые платят, запоминаются дольше.
83. Веселый человек всегда прав.
84. Когда старая дева выходит замуж, она тут же превращается в молодую жену.
85. Не тревожься о том, что будет завтра; поправь то, что было вчера.