21.06.2025

Суг hа-хадАш: новое измерение иврита

Анализ слова/фразы סוג החדש — определение, грамматика, примеры, звучание.

סוג החדש -1

Послушать слово/фразу

Слово на иврите: סוג החדש

Точный перевод: Новый тип

Транскрипция: суг hа-хадАш

Анализ фразы

Фраза состоит из двух слов:

  • סוג (суг) — существительное, означающее «тип» или «вид».
  • החדש (hа-хадАш) — прилагательное, означающее «новый». Это слово состоит из определенного артикля ה (hа) и прилагательного חדש (хадАш).

Слово סוג (суг) является существительным мужского рода в единственном числе. Слово חדש (хадАш) также мужского рода и согласуется с существительным по роду и числу.

Корень слова

Корень слова חדש (хадАш) — ח-ד-ש, что связано с понятием «новизны».

Примеры использования в других формах

  • סוגים חדשים (сугИм хадашИм) — новые типы (множественное число).
  • סוג חדש (суг хадАш) — новый тип (без артикля).

Примеры использования фразы

  1. מצאתי סוג החדש של מכונית.
    Маца́ти суг hа-хадАш шель мехонит.
    Я нашел новый тип автомобиля.
  2. הם פיתחו סוג החדש של טכנולוגיה.
    Хем питху́ суг hа-хадАш шель техноло́гия.
    Они разработали новый тип технологии.
  3. אנחנו מחפשים סוג החדש של פתרון.
    Анахну мехапсим суг hа-хадАш шель питарон.
    Мы ищем новый тип решения.

Выводы

Фраза סוג החדש (суг hа-хадАш) используется для обозначения чего-то нового в контексте типа или вида. Она состоит из существительного и прилагательного, согласованных по роду и числу. Это выражение может быть использовано в различных контекстах, таких как технологии, автомобили и решения, чтобы подчеркнуть новизну и уникальность.

Наш телеграм-канал для изучения слов на иврите

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *