22.04.2025

Зарождение нового дня: магия слова זריחה (зрихА)

Анализ слова/фразы זריחה — определение, грамматика, примеры, звучание.

זריחה -1

Послушать слово/фразу

Изучаем иврит: слово «זריחה»

Слово «זריחה» на иврите переводится как восход. Это слово используется для описания момента, когда солнце поднимается над горизонтом, озаряя землю своими первыми утренними лучами.

Транскрипция и произношение

Слово «זריחה» произносится как зрихА, с ударением на последний слог.

Анализ слова

  • Часть речи: существительное
  • Род: женский
  • Число: единственное
  • Корень слова: ז-ר-ח (з-р-х), который связан с идеей света и сияния

Примеры использования в других формах

Слово «זריחה» не изменяется по времени, так как это существительное. Однако, можно использовать глагол «לזרוח» (лизроах) — «восходить», который имеет тот же корень и может изменяться по времени и лицам.

Примеры использования

  1. אני אוהב לצפות בזריחה על חוף הים.
    Ани оhев лецпот б’зрихА аль хоф hа-ям.
    Я люблю наблюдать за восходом на берегу моря.
  2. הזריחה היום הייתה מרהיבה במיוחד.
    hа-зрихА hа-йом hайтА марhива бимьюхад.
    Сегодняшний восход был особенно впечатляющим.
  3. בזמן הזריחה, השמיים נצבעים בצבעים יפים.
    Б’зман hа-зрихА, hа-шамайим ницбаим б’цваим яфим.
    Во время восхода небо окрашивается в красивые цвета.

Выводы

Слово «זריחה» — это красивое и поэтичное слово на иврите, которое описывает один из самых вдохновляющих моментов дня. Понимание его значения и использования позволяет глубже проникнуться культурой и языком Израиля.

Наш телеграм-канал для изучения слов на иврите

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *