Однажды, Дина Рубина рассказала необычайно интересный случай о Губермане. Как-то раз во время поездки во Флоренцию группа русских туристов увидела Губермана.
Одна из туристок воскликнула:
— Ой, девочки, смотрите, Губерман!
Потом счастливо и гордо оглядела всю группу и сказала:
— Не зря в Италию съездила!»
Популярность Губермана в этой зарисовке вовсе не преувеличена. Остроумные четверостишия никого не оставляют равнодушным.
Без лицемерия и ханжества пишет Губерман о любви, в которой «прекрасны и томление, и апогей, и утомление.»
В любые века и эпохи,
Покой на земле или битва,
Любви раскалённые вздохи –
Нужнейшая Богу молитва.
Миллионер и голодранец
Равны становятся, как братья,
Танцуя лучший в мире танец
Без света, музыки и платья.
Грешнейший грех – боязнь греха,
Пока здоров и жив;
А как посыплется труха,
Запишемся в ханжи.
Лучше нет на свете дела,
Чем плодить живую плоть;
Наше дело – сделать тело,
А душой – снабдит Господь.
Ты кукуешь о праве и вольности,
Ты правительствам ставишь оценки,
Но взгляни, как распущены волосы
Вон у той полноватой шатенки.
Давай, Господь, решим согласно,
Определив друг другу роль:
Ты любишь грешников? Прекрасно.
А грешниц мне любить позволь.
Когда грехи мои учтёт
Архангел, ведающий этим,
Он, без сомнения, сочтёт,
Что я не зря пожил на свете.
Назад оглянешься – досада
Берёт за прошлые года,
Что не со всех деревьев сада
Поел запретного плода.
Готов я без утайки и кокетства
Признаться даже Страшному суду,
Что баб любил с мальчишества до детства,
В которое по старости впаду.