27.04.2025

נגד нЭгед: многогранность одного слова на иврите

Анализ слова/фразы נגד — определение, граматика, примеры, звучание.

נגד -1

Послушать слово/фразу

Изучаем иврит: слово «נגד»

Слово «נגד» на иврите переводится как «против» (не за). Это слово часто используется в контексте противопоставления или выражения несогласия.

Точный перевод и транскрипция

Перевод: против (не за)
Транскрипция: нЭгед

Анализ слова

  • Часть речи: предлог
  • Род: не изменяется
  • Число: не изменяется
  • Корень слова: נ-ג-ד

Примеры использования

  1. הוא דיבר נגד ההצעה.
    Транскрипция: ху дибЭр нЭгед hаhацАа.
    Перевод: Он говорил против предложения.
  2. הם יצאו נגד החוק.
    Транскрипция: hэм яцУ нЭгед hаhок.
    Перевод: Они выступили против закона.
  3. אני לא נגד הרעיון.
    Транскрипция: анИ ло нЭгед hа-раайОн.
    Перевод: Я не против идеи.

Выводы

Слово «נגד» является важным предлогом в иврите, который используется для выражения противопоставления или несогласия. Оно неизменно по роду и числу, что делает его простым в использовании. Знание этого слова поможет вам более точно выражать свои мысли и аргументы на иврите.

Наш телеграм-канал для изучения слов на иврите

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *