Анализ слова/фразы תפר – определение, грамматика, примеры, звучание.
Послушать слово/фразу
Изучаем иврит: слово “תפר”
Сегодня мы рассмотрим слово на иврите “תפר”. Это слово имеет несколько значений, но основное из них — “шов” или “место соединения”.
Точный перевод и транскрипция
Слово “תפר” переводится как “шов” или “место соединения”. Транскрипция этого слова — тэ́фэр, с ударением на первый слог.
Анализ слова
- Часть речи: существительное
- Род: мужской
- Число: единственное
- Корень слова: ת-פ-ר
Примеры использования в других формах
- Множественное число: תפרים (тфарим)
- Глагол (инфинитив): לתפור (литфор) — шить
Примеры использования слова “תפר”
- החייט תפר את הבגד. — Портной сшил одежду. (hахайат тафар эт hабэгэд.)
- אני צריך לתקן את התפר הזה. — Мне нужно починить этот шов. (Ани царих летакен эт hатэфэр hазэ.)
- התפרים בחולצה חזקים מאוד. — Швы на рубашке очень крепкие. (hатфарим бахульца хазаким меод.)
Выводы
Слово “תפר” является важным элементом в иврите, особенно в контексте шитья и текстильной промышленности. Оно используется для обозначения шва или места соединения, и его корень ת-פ-ר также используется в глаголе “לתפור” — шить. Знание этого слова и его форм поможет лучше понимать и использовать иврит в повседневной жизни.