14.05.2025

БилъадАй: уникальность и значение слова בלעדי в иврите

Анализ слова/фразы בלעדי — определение, грамматика, примеры, звучание.

בלעדי -1

Послушать слово/фразу

Изучаем слово на иврите: «בלעדי»

Слово «בלעדי» (билъадАй) на иврите переводится как «без меня». Это слово часто используется в разговорной речи и письме, чтобы выразить отсутствие кого-либо или чего-либо в определённой ситуации.

Анализ слова

  • Транскрипция: билъадАй
  • Часть речи: предлог
  • Род: не имеет рода
  • Время: не имеет времени
  • Число: единственное число
  • Корень слова: Корень не выделяется, так как это предлог

Примеры использования в других формах

Слово «בלעדי» может изменяться в зависимости от местоимения, к которому оно относится:

  • בלעדיך (билъадЭха) — без тебя (мужской род)
  • בלעדייך (билъадАйих) — без тебя (женский род)
  • בלעדיו (билъадАв) — без него
  • בלעדיה (билъадЭйха) — без неё
  • בלעדינו (билъадЭйну) — без нас
  • בלעדיכם (билъадЭйхем) — без вас (мужской род)
  • בלעדיכן (билъадЭйхен) — без вас (женский род)
  • בלעדיהם (билъадЭйхем) — без них (мужской род)
  • בלעדיהן (билъадЭйхен) — без них (женский род)

Примеры использования

  1. אני לא יכול לעשות את זה בלעדי.
    Ани ло яхоль лаасот эт зэ билъадАй.
    Я не могу сделать это без меня.
  2. הם הלכו למסיבה בלעדיך.
    Хем халху ла-месиба билъадЭха.
    Они пошли на вечеринку без тебя.
  3. היא הצליחה לסיים את הפרויקט בלעדינו.
    Хи хицлиха лесаем эт ха-проэкт билъадЭйну.
    Она смогла завершить проект без нас.

Выводы

Слово «בלעדי» является важным предлогом в иврите, который помогает выразить отсутствие кого-либо в определённой ситуации. Оно изменяется в зависимости от местоимения, к которому относится, и часто используется в повседневной речи. Знание этого слова и его форм поможет лучше понимать и строить предложения на иврите.

Наш телеграм-канал для изучения слов на иврите

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *