21.06.2025

Мэнаhэ́ль (מנהל): что значит это слово на иврите и как его использовать

Анализ слова/фразы מנהל — определение, грамматика, примеры, звучание.

מנהל -1

Послушать слово/фразу

Слово на иврите: מנהל

Общее описание

Слово מנהל (мэнаhэ́ль) — одно из часто употребляемых слов в современном иврите. Оно встречается в деловой, образовательной и повседневной речи. Это слово обозначает человека, который руководит, управляет или заведует каким-либо учреждением, отделом или проектом.

Точный перевод и транскрипция

  • Перевод: Директор, управляющий, заведующий
  • Транскрипция: мэнаhэ́ль (ударение на последний слог)

Анализ слова

  • Часть речи: существительное
  • Род: мужской
  • Число: единственное
  • Женский род: מנהלת (мэнаhэ́лет)
  • Множественное число (муж.): מנהלים (мэнаhалим)
  • Множественное число (жен.): מנהלות (мэнаhалот)
  • Корень слова: נ־ה־ל (н־h־л) — связан с управлением, руководством
  • Инфинитив глагола: לנהל (ленаhэль) — управлять, руководить

Примеры в других формах

  • Женский род: מנהלת (мэнаhэ́лет) — директриса, заведующая
  • Множественное число: מנהלים (мэнаhалим) — директора (муж.)
  • Глагол (инфинитив): לנהל (ленаhэль) — управлять

Простые примеры использования

  1. הוא המנהל של בית הספר.
    Он директор школы.
    ху а-мэнаhэль шель бэйт а-сэфэр
  2. המנהלת מדברת עם ההורים.
    Директриса разговаривает с родителями.
    а-мэнаhэ́лет мэдабэрэт им hа-hорим
  3. יש שני מנהלים בחברה.
    В компании есть два директора.
    еш шней мэнаhалим ба-хевра

Выводы и советы

Слово מנהל (мэнаhэ́ль) — важное и полезное для изучения, особенно если вы планируете работать или учиться в Израиле. Оно часто встречается в деловой и образовательной среде. Запомните формы слова для разных родов и чисел, а также корень נ־ה־ל, чтобы узнавать однокоренные слова и глаголы. Практикуйте употребление слова в простых предложениях, чтобы закрепить материал.

Совет: Обратите внимание на произношение буквы «ה» (h) в середине слова и ударение на последний слог.

Наш телеграм-канал для изучения слов на иврите

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *