29.06.2025

Гиша ле-мивхан — что значит גישה למבחן на иврите и как правильно использовать фразу

Анализ слова/фразы גישה למבחן — определение, грамматика, примеры, звучание.

גישה למבחן -1

Послушать слово/фразу

Фраза на иврите: גישה למבחן

Общее описание

Фраза גישה למבחן часто встречается в образовательных учреждениях Израиля, на сайтах дистанционного обучения, в электронных дневниках и при общении между учителями и учениками. Она обозначает возможность или право приступить к экзамену, получить к нему доступ.

Точный перевод и транскрипция

  • Перевод: Доступ к экзамену
  • Транскрипция: гишА ле-мивхАн

Анализ слов и грамматика

  • גישה (гиша) — существительное женского рода, означает «доступ», «подход».
  • ל (ле-) — предлог, означает «к».
  • מבחן (мивхан) — существительное мужского рода, означает «экзамен».

Корень слова «גישה»: ג-ש-ה (г.ш.х) — связан с идеями приближения, подхода, доступа.
Корень слова «מבחן»: ב-ח-נ (б.х.н) — связан с идеями проверки, испытания.

Фраза גישה למבחן — это словосочетание, где существительное «גישה» стоит в сопряжённой конструкции с предлогом «ל» и существительным «מבחן».

Изменения по роду, числу, времени

  • גישה — только женский род, единственное число.
  • גישה — существительное, не изменяется по времени.
  • מבחן — мужской род, может быть во множественном числе: מבחנים (мивханим) — экзамены.

Пример во множественном числе: גישה למבחנים — доступ к экзаменам.

Примеры использования

  1. אין לי גישה למבחן.
    Эйн ли гиша ле-мивхан.
    У меня нет доступа к экзамену.
  2. המורה נתנה לתלמידים גישה למבחן.
    Хамора натна ле-тальмидим гиша ле-мивхан.
    Учительница дала ученикам доступ к экзамену.
  3. הגישה למבחן תיפתח בשעה שמונה.
    Ха-гиша ле-мивхан типатах бе-шаа шмоне.
    Доступ к экзамену откроется в восемь часов.

Выводы и советы

  • Фраза גישה למבחן очень полезна для студентов, школьников и преподавателей.
  • Запомните, что גישה — это существительное женского рода, а מבחן — мужского.
  • Для множественного числа экзаменов используйте גישה למבחנים.
  • Эта фраза часто встречается в электронных письмах, на образовательных платформах и в сообщениях от преподавателей.
  • Тренируйте произношение: гишА ле-мивхАн.

Используйте эту фразу, чтобы уточнить вопросы доступа к экзаменам, спрашивать о технических проблемах или сообщать о необходимости открыть доступ.

Наш телеграм-канал для изучения слов на иврите

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *