17.03.2025

נראה (ниръА): взгляд на ивритское слово и его значения

Анализ слова/фразы נראה – определение, примеры, звучание.

נראה -1

Послушать слово/фразу

Слово на иврите: נראה

Слово נראה (транскрипция: ниръА) переводится на русский язык как “кажется”. Это слово часто используется в повседневной речи для выражения предположения или мнения.

Анализ слова

  • Часть речи: глагол
  • Время: настоящее
  • Род: мужской
  • Число: единственное
  • Корень слова: ר-א-ה

Слово נראה происходит от корня ר-א-ה, который связан с видением или восприятием. В инфинитиве это слово будет выглядеть как לראות (лиръОт) — “видеть”.

Примеры в других формах

  • Женский род, единственное число: נראית (ниръЭт)
  • Множественное число, мужской род: נראים (ниръИм)
  • Множественное число, женский род: נראות (ниръОт)

Примеры использования

  1. נראה לי שזה נכון. — НиръА ли ше-зэ нахОн. — Кажется, это правильно.
  2. היא נראית שמחה היום. — Хи ниръЭт смехА ха-йом. — Она кажется счастливой сегодня.
  3. הם נראים עייפים אחרי העבודה. — Хем ниръИм айефИм ахарей ха-аводА. — Они кажутся уставшими после работы.

Выводы

Слово נראה является важной частью ивритского языка, позволяя выразить предположение или мнение. Оно изменяется в зависимости от рода и числа, что делает его гибким в использовании. Понимание и правильное использование этого слова поможет в более точном выражении мыслей на иврите.

Приглашаем в наш телеграм: Мой Израиль

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *