27.04.2025

להנמיך леhанмИх: искусство понижения в иврите

Анализ слова/фразы להנמיך — определение, грамматика, примеры, звучание.

להנמיך -1

Послушать слово/фразу

Изучаем иврит: слово «להנמיך»

Слово «להנמיך» на иврите означает «ослабить, сделать пониже (чего-либо)». Это слово часто используется в повседневной речи, когда речь идет о снижении уровня звука, температуры или высоты чего-либо.

Точный перевод и транскрипция

Перевод: Ослабить, сделать пониже (чего-либо)
Транскрипция: леhанмИх

Анализ слова

  • Инфинитив: להנמיך
  • Часть речи: глагол
  • Род: не имеет рода в инфинитиве
  • Время: инфинитив
  • Число: единственное
  • Корень слова: נ-מ-ך

Примеры в других временах и родах

  • Прошедшее время: הנמכתי (hинамАкти) — я понизил/ослабил
  • Настоящее время: מנמיך (менамИх) — он понижает/ослабляет
  • Будущее время: אנמיך (анмИх) — я понижу/ослаблю

Примеры использования

  1. בבקשה להנמיך את המוזיקה.
    БэвакашА леhанмИх эт hа-мУзика. — Пожалуйста, сделайте музыку потише.
  2. אני צריך להנמיך את החום במזגן.
    Ани царИх леhанмИх эт hа-хом ба-мазгАн. — Мне нужно понизить температуру кондиционера.
  3. הוא הנמיך את הכיסא כדי לשבת בנוחות.
    hУ hинамИх эт hа-кисЭ кедЭй лашЕвет бэ-нохУт. — Он опустил стул, чтобы сесть удобно.

Выводы

Слово «להנמיך» является полезным глаголом в иврите, который используется для описания действия по снижению уровня чего-либо. Понимание и правильное использование этого слова поможет вам более точно выражать свои мысли на иврите в различных ситуациях.

Наш телеграм-канал для изучения слов на иврите

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *