21.06.2025

מדיח כלים мэдиах кэлим — что значит это слово на иврите и как его использовать

Анализ слова/фразы מדיח כלים — определение, грамматика, примеры, звучание.

מדיח כלים -1

Послушать слово/фразу

Слово на иврите: מדיח כלים

Общее описание

Словосочетание מדיח כלים (мэди́ах кэли́м) в современном иврите означает «посудомоечная машина». Это бытовой прибор, который используется для автоматической мойки посуды. В израильских семьях это слово встречается довольно часто, особенно в контексте домашнего хозяйства.

Точный перевод и транскрипция

  • Иврит: מדיח כלים
  • Транскрипция: мэди́ах кэли́м
  • Перевод: посудомоечная машина

Анализ слова/фразы

  • Часть речи: существительное (словосочетание)
  • Род: мужской (מדיח — мужской род)
  • Число: единственное число
  • Корень: מד»ח (м.д.х) — корень глагола «мыть, ополаскивать»
  • Инфинитив: להדיח (леhадиа́х) — «мыть, ополаскивать»
  • Состав: מדיח (мэди́ах) — «моющий» (от глагола «мыть»), כלים (кэли́м) — «посуда» (множественное число от כלי — «сосуд, посуда»)

Изменения по числам и родам

  • Множественное число: מדיחי כלים (мэдихэй кэлим) — посудомоечные машины
  • Женский род: В современном языке не используется, так как слово מדיח — мужского рода.

Примеры использования

  1. אני שם את הצלחות במדיח כלים.
    Ани сам эт hацалахот бэ-мэдиах кэлим.
    Я кладу тарелки в посудомоечную машину.
  2. המדיח כלים שלי שבור.
    hа-мэдиах кэлим шели шавур.
    Моя посудомоечная машина сломана.
  3. האם יש לכם מדיח כלים בבית?
    hа-им еш лахем мэдиах кэлим ба-байт?
    У вас дома есть посудомоечная машина?

Выводы и советы

Слово מדיח כלים — полезное и часто используемое в быту выражение. Оно состоит из двух слов: «моющий» и «посуда», что буквально означает «моющий посуду». Запомните транскрипцию и правильное ударение: мэди́ах кэли́м. Используйте это выражение, когда говорите о бытовой технике или обсуждаете домашние дела. Для лучшего запоминания попробуйте составить свои предложения с этим словом и повторяйте их вслух.

Наш телеграм-канал для изучения слов на иврите

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *