Анализ слова/фразы בישיבה — определение, граматика, примеры, звучание.
Послушать слово/фразу
Слово на иврите: בישיבה
Общие сведения: Слово «בישיבה» на иврите используется для обозначения действия «сидеть» в определенной форме. Это слово часто встречается в повседневной речи и текстах.
Точный перевод: Сидя
Транскрипция: бэ-ешивА
Анализ слова:
- Инфинитив: לשבת (лашевет) — сидеть
- Часть речи: наречие
- Род: не изменяется по роду
- Время: настоящее
- Число: не изменяется по числу
- Корень слова: י-ש-ב (й-ш-в)
Примеры в других формах:
- ישבתי (яшавти) — я сидел/а
- יושבים (йошвим) — сидят (мужской род, множественное число)
- יושבת (йошевет) — сидит (женский род, единственное число)
Примеры использования:
- הוא קורא ספר בישיבה. (hу корэ сэфер бэ-ешивА) — Он читает книгу сидя.
- היא אוכלת ארוחת בוקר בישיבה. (hи охелет арухат бокер бэ-ешивА) — Она завтракает сидя.
- הם מדברים בטלפון בישיבה. (hем медабрим ба-телефон бэ-ешивА) — Они разговаривают по телефону сидя.
Выводы: Слово «בישיבה» является важной частью ивритского языка, так как оно описывает положение тела в пространстве. Оно используется для описания действий, которые выполняются в положении сидя. Это слово не изменяется по роду и числу, что делает его универсальным в использовании.