06.05.2025

Мэцума́к: как слово «מצומק» обретает новые смыслы в иврите

Анализ слова/фразы מצומק — определение, граматика, примеры, звучание.

מצומק -1

Послушать слово/фразу

Слово на иврите: מצומק

Слово מצומק является интересным и полезным в иврите. Оно используется для описания чего-то, что стало сжатым или сморщенным.

Точный перевод и транскрипция

Перевод: Сжатый, сморщенный
Транскрипция: мэцума́к

Анализ слова

  • Часть речи: Прилагательное
  • Род: Мужской
  • Число: Единственное
  • Корень слова: צ-מ-ק

Примеры в других формах

  • Женский род: מצומקת (мэцума́кет)
  • Множественное число (мужской род): מצומקים (мэцумаки́м)
  • Множественное число (женский род): מצומקות (мэцумако́т)

Примеры использования

  1. הפרי הזה מצומק.
    hапри hазэ мэцума́к. — Этот фрукт сморщенный.
  2. הבגדים מצומקים אחרי הכביסה.
    hабгадим мэцумаки́м ахарэй hаквиса́. — Одежда сжалась после стирки.
  3. העור שלה מצומק בגלל השמש.
    hаор шела мэцума́к бигла́ль hаше́меш. — Её кожа сморщилась из-за солнца.

Выводы

Слово מצומק является полезным прилагательным в иврите, которое описывает состояние сжатия или сморщивания. Оно может использоваться в различных контекстах, таких как описание фруктов, одежды или кожи. Понимание этого слова и его форм поможет вам более точно выражать свои мысли на иврите.

Наш телеграм-канал для изучения слов на иврите

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *