27.04.2025

МэгорАр: раскрываем значение и использование слова מגורר

Анализ слова/фразы מגורר — определение, граматика, примеры, звучание.

מגורר -1

Послушать слово/фразу

Слово на иврите: מגורר

Слово מגורר на иврите переводится как «тёртый». Оно используется для описания чего-то, что было натёрто на тёрке, например, сыр или морковь.

Точный перевод и транскрипция

Точный перевод: тёртый
Транскрипция: мэгорАр (ударение на последний слог)

Анализ слова

  • Часть речи: прилагательное
  • Род: мужской
  • Число: единственное
  • Корень слова: ג-ר-ר

Примеры в других формах

  • Женский род, единственное число: מגוררת (мэгорЭрет)
  • Множественное число, мужской род: מגוררים (мэгорарИм)
  • Множественное число, женский род: מגוררות (мэгорарОт)

Примеры использования

  1. אני אוהב גבינה מגוררת על הפסטה שלי.
    Транскрипция: Ани охЭв гвина мэгорЭрет аль hа-пАста шели.
    Перевод: Я люблю тёртый сыр на своей пасте.
  2. היא הוסיפה גזר מגורר לסלט.
    Транскрипция: hи hосИфа гЭзер мэгорАр ла-салАт.
    Перевод: Она добавила тёртую морковь в салат.
  3. הילדים אכלו תפוחי אדמה מגוררים.
    Транскрипция: hа-йеладИм ахлУ тапухЭй адамА мэгорарИм.
    Перевод: Дети ели тёртый картофель.

Выводы

Слово מגורר является полезным прилагательным в иврите, особенно в кулинарном контексте. Оно описывает процесс натирания и может использоваться для различных продуктов. Знание различных форм этого слова поможет в более точном и разнообразном выражении на иврите.

Наш телеграм-канал для изучения слов на иврите

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *