21.06.2025

אני נרדם (анИ нирдАм): как сказать «я засыпаю» на иврите простыми словами

Анализ слова/фразы אני נרדם — определение, грамматика, примеры, звучание.

אני נרדם -1

Послушать слово/фразу

Фраза на иврите: «אני נרדם»

Общее описание

Фраза אני נרדם часто используется в повседневной речи на иврите и означает «Я засыпаю» или «Я сонный». Это выражение говорит о том, что человек вот-вот уснёт или чувствует сильную сонливость.

Точный перевод и транскрипция

  • Иврит: אני נרדם
  • Транскрипция: анИ нирдАм
  • Перевод: Я засыпаю, я сонный (мужской род)

Анализ слова/фразы

  • Часть речи: Глагол (с местоимением)
  • Инфинитив: להירדם (леhирадЭм) — засыпать
  • Время: Настоящее время
  • Число: Единственное
  • Род: Мужской
  • Корень: ר-ד-ם (р-д-м) — связан со сном, засыпанием

Фраза состоит из местоимения אני (я) и глагола נרדם (засыпаю, сонный). Глагол стоит в настоящем времени, мужском роде, единственном числе.

Изменения по роду и числу

  • Я засыпаю (женский род): אני נרדמת (анИ нирдЭмет)
  • Ты засыпаешь (муж.): אתה נרדם (атА нирдАм)
  • Ты засыпаешь (жен.): את נרדמת (ат нирдЭмет)
  • Мы засыпаем (муж.): אנחנו נרדמים (анАхну нирдамИм)
  • Мы засыпаем (жен.): אנחנו נרדמות (анАхну нирдамОт)

Примеры использования

  1. אני נרדם על הספה.
    анИ нирдАм аль hасапА.
    Я засыпаю на диване.
  2. הילד נרדם בשיעור.
    hаЕлед нирдАм башиур.
    Мальчик засыпает на уроке.
  3. את נרדמת כל ערב מוקדם.
    ат нирдЭмет коль Эрев мукдАм.
    Ты (жен.) засыпаешь каждый вечер рано.

Выводы и советы

Фраза אני נרדם — полезное выражение для описания своего состояния усталости или сонливости. Помните, что глагол меняется по роду и числу, поэтому важно использовать правильную форму. Практикуйте употребление этой фразы в разных ситуациях, чтобы быстрее запомнить её и научиться правильно изменять по лицам и числам.

Совет: попробуйте составить свои предложения с этим глаголом, чтобы закрепить материал!

Наш телеграм-канал для изучения слов на иврите

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *