Сейчас во всех новостях с утра до вечера только и говорят о коронавирусе и близких темах. Даже у русскоязычных израильских СМИ очень часто проскальзывают слова на иврите. Мы в IsraLove подобрали 20 самых актуальных слов, которые можно выучить сидя дома на карантине.
Напомним, что “h” в транскрипции – это очень мягкая “х”. Ударения подчеркнуты.
Вирус – נגיף – нагиф
Карантин – בידוד – бидуд
Изоляция – הסגר – hасгер
Ограничение – הגבלה – hагбала
Запрет – איסור – исур
Безопасность – ביטחון – битахон
Маска – מסכה – масэха
Перчатки – כפפות – кфафот
Мыло – סבון – сабон
Мытье рук – שטיפת ידיים – штифат ядаим
Эпидемия – מגיפה – магэфа
Министерство здравоохранения – משרד הבריאות – мисрад hабриют
Министр здравоохранения – שר הבריאות – сар hабриют
100 метров – מאה מטר – мэа мэтэр
Чрезвычайное положение – מצב חירום – мацав херум
Штраф – קנס – кнас
Касаться лица – לגעת בפנים – легаат бэ-паним
Пожимать руку – ללחוץ ידיים – лильхоц ядаим
Кашель – שיעול – шиуль
Высокая температура – חום גבוה – хом гавоа
Берегите себя и будьте здоровы!
PS: Если вы пользуйтесь нашей программой для изучения иврита, то добавить этот словарь к себе для изучения можно по ссылке https://t.me/word_ivrit_bot?start=list_virus.