Анализ слова/фразы שומר — определение, примеры, звучание.
Послушать слово/фразу
Слово на иврите: שומר
Слово שומר (транскрипция: шомЭр) переводится на русский язык как «охранник». Это слово имеет несколько значений и используется в различных контекстах. Оно происходит от корня ש-מ-ר, который связан с идеями охраны, защиты и сохранения.
Анализ слова
- Часть речи: существительное и глагол
- Род: мужской (в форме существительного)
- Число: единственное (множественное число — שומרים, шомрим)
- Время: настоящее (в форме глагола)
- Инфинитив: לשמור (лишмОр) — «охранять, защищать»
Примеры использования
Слово שומר может использоваться в различных формах и временах:
- Женский род: שומרת (шомЭрет) — «охранница»
- Прошедшее время: שמרתי (шамАрти) — «я охранял/охраняла»
- Будущее время: אשמור (эшмОр) — «я буду охранять»
Примеры предложений
- הוא שומר על הבית. (У шомЭр аль hа-бАйт) — «Он охраняет дом.»
- היא שומרת על הילדים. (И шомЭрет аль hа-йеладИм) — «Она охраняет детей.»
- אנחנו נשמור על הסוד. (Анахну нишмОр аль hа-сОд) — «Мы сохраним секрет.»
Выводы
Слово שומר является важным элементом иврита, отражающим концепции защиты и сохранения. Оно используется как в повседневной речи, так и в более формальных контекстах. Понимание его различных форм и значений помогает лучше освоить язык иврит и его богатую структуру.