Не секрет, что отношения русских и евреев всегда были сложными. Однако так случилось, что за столетия существования русским народом было многое перенято, особенно в культурном контексте, именно у еврейской нации.
Первые
Предполагается, что евреи появились на Руси в I-II столетиях в результате миграции с палестинских земель и территории Хазарского каганата, в которых одной из официальных религий был иудаизм. После распада каганата они отправились на запад, в том числе на древнерусские и польские земли.
В конце XIX ст. в Российской империи находилось порядка 5,5 миллионов евреев (80% всего мирового еврейства). Жили они, в большинстве случаев, за «чертой оседлости». С одной стороны, она считалась формой дискриминации, а с другой, защищала от часто пагубного внешнего воздействия. Представители еврейской нации имели и определенные привилегии. Им было разрешено заниматься пивоваренным, винокуренным производством, иными ремеслами, с них не брали налогов, не заставляли проходить армейскую службу. А фельдшеры, провизоры, дантисты, купцы I гильдии, приказчики, механики, лица с высшим образованием вовсе не были ограничены в правах.
Такое совместное проживание безусловно оставило след в культуре обеих народов.
Искусство и литература
Можно долго перечислять талантливых людей еврейской национальности, которые прославили русское искусство и литературу. Назовем лишь некоторых из них: поэты Борис Пастернак и Осип Мандельштам, Эдуард Багрицкий и Иосиф Бродский, писатели Исаак Бабель и Владислав Ходасевич, живописцы Марк Шагал и Исаак Левитан, артисты театра и кино Фаина Раневская, Аркадий Райкин, Андрей Миронов, Георгий Вицин, Валентин Гафт, Александр Ширвиндт. Представители еврейской нации прославили русскую культуру, внеся существенный вклад в развитие музыкального и хореографического искусства. Невозможно представить русское искусство без певца, эстрадного артиста, руководителя оркестра Леонида Утесова, любимого шансонье Марка Бернеса, барда, поэта, актера Владимира Высоцкого, композитора, автора музыки к знаменитым фильмам и популярным песням Исаака Дунаевского, величайшей балерины ХХ ст. Майи Плисецкой. Каждый из них оставил яркий след в истории.
Наука и шахматы
То же можно сказать о русской науке и таком интеллектуальном виде спорта как шахматы. Здесь поистине гениальных людей также перечислить трудно. Выдающийся биолог Илья Мечников – один из тех, кто стоял у истоков эволюционной эмбриологии. Академик Лев Ландау – лауреат Нобелевской премии по физике. Профессор, член-корреспондент советской Академии Наук Виталий Гинсбург – физик-теоретик, занимавшийся радиоастрономией, кристаллооптикой, физикой плазмы и т.д. Талантливый российский математик Григорий Перельман, доказавший гипотезы Пуанкаре и геометризации. В шахматном спорте наблюдается целое созвездие выдающихся гроссмейстеров, чемпионов мира: Михаил Ботвинник, Михаил Таль, Борис Спасский, Гарри Каспаров.
Музыка и танцы
Народные еврейские мелодии стали органичной частью музыкальных произведений тех стран, где пребывали представители этой нации. Россия не является исключением. Восточноевропейские евреи славятся своей традиционной народной музыкой, именуемой клезмер. Свадебные торжества в штетлах (еврейских поселениях) были немыслимы без танцев под мелодии клезмеров, которые считались неизменной частью брачного ритуала. Искусствоведы полагают, что клезмер оказал большое влияние на развитие российского городского романса, современного шансона, русской патриотической песни и т.д. Исаак Дунаевский, Леонид Утесов, Ежи Петерсбурский, Матвей Блантер, Яков Галицки, Вениамин Баснер и сотни других авторов, композиторов и исполнителей.
Кухня
Еврейское кулинарное искусство вобрало в себя традиции многих народов, объединив разнообразные культуры, с которыми, так или иначе, сталкивались. В нее входят блюда, характерные для Испании, Германии, Средиземноморья, Средней и Восточной Европы. Есть, правда, важное условие – еда обязана быть кошерной. Существуют и собственные кушанья, органично вошедшие в русскую кухню. Наверное, нет русского человека, не знающего об икре из баклажанов, курином бульоне, фасолевом супе, приправе из хрена со свеклой, печеночном гусином или курином паштете, форшмаке. А ведь это все блюда еврейской кухни.
Жаргон
Как говорится, из песни слова не выбросишь. Чего греха таить, в основе особого воровского языка «блатных», который именуется «феня», лежат термины, которые взяты из идиша и иврита. В идише и немецком языке Frej, от которого пошло слово «фраер», означает «свобода». Этот термин обозначает человека, не принадлежащего к воровскому миру. Die Blatte на идише – это «листок», «записка». В лексиконе уголовников «блатной» означает «свой», относящийся к преступному миру. В воровском сообществе обыск именуют «шмоном». Это слово произошло от ивритского термина шмона («восемь»). История гласит, что в тюремных застенках Российской империи камеры обыскивались вечером, в 8 часов, во время ужина арестантов. Документы воры называют «ксивами». Подобный термин имеется у евреев-ашкеназов. Ставшее широко употребляемым не только в уголовном мире слово «халява», означающее нечто дармовое, произошло от ивритского «халав» («молоко»). Известно, что в XIX ст. иудеями из России для палестинских собратьев собирались, так называемые, «дмей халав» — «деньги на молоко».
Юмор
Полагается, что еврейский юмор берет свое начало еще в Мидраше – разделе Устной Торы, входящей в иудаизм вместе с Письменной Торой. В повседневной бытовой еврейской жизни он формировался в качестве богатой устной традиции. Евреи отличаются удивительной самоиронией. Они умеют посмеяться над собственными недостатками, что впоследствии переняли у них разные народы, с которыми они соприкасались.
Известно, что история еврейского народа изобилует трагическими событиями. Восприятие с юмором самых сложных жизненных ситуаций помогало представителям этой удивительной нации преодолевать любые трудности. Неспроста у русских огромной популярностью пользуются именно еврейские анекдоты, которые учат мудрому и оптимистичному отношению к жизни.