27.04.2025

Две недели на иврите: знакомимся с שבועיים (швуа́им)

Анализ слова/фразы שבועיים — определение, граматика, примеры, звучание.

שבועיים -1

Послушать слово/фразу

Изучаем слово на иврите: שבועיים

Слово שבועיים переводится на русский язык как «две недели». Это существительное мужского рода во множественном числе. Транскрипция слова — швуа́им, с ударением на второй слог.

Анализ слова

Слово שבועיים образовано от слова שבוע (шавуа), что означает «неделя». Суффикс -יים указывает на двойственное число, что характерно для обозначения парных объектов или понятий, таких как «две недели». Корень слова — ש-ב-ע, который также связан с числом семь (שבע, шева), что логично, учитывая количество дней в неделе.

Примеры использования

  • אנחנו נוסעים לחופשה בעוד שבועיים.
    Анахну нос’им лахофша беод швуа́им.
    Мы едем в отпуск через две недели.
  • הפרויקט יסתיים בעוד שבועיים.
    Хапроэкт йистайем беод швуа́им.
    Проект завершится через две недели.
  • לפני שבועיים היה לנו מבחן חשוב.
    Лифней швуа́им ая лану мивхан хашув.
    Две недели назад у нас был важный экзамен.

Выводы

Слово שבועיים — это полезное и часто используемое слово в иврите, особенно в контексте планирования и обозначения временных промежутков. Понимание его структуры и происхождения помогает лучше освоить язык и его особенности. Используйте это слово в повседневной речи, чтобы укрепить свои знания иврита.

Наш телеграм-канал для изучения слов на иврите

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *