27.04.2025

НифтАр: значение и использование слова נפטר в иврите

Анализ слова/фразы נפטר — определение, граматика, примеры, звучание.

נפטר -1

Послушать слово/фразу

Значение и использование слова «נפטר» в иврите

Слово «נפטר» (транскрипция: нифтАр) переводится на русский язык как «скончался» или «умер». Это слово используется для обозначения смерти человека и является частью стандартной лексики в иврите.

Анализ слова

  • Часть речи: глагол
  • Время: прошедшее
  • Род: мужской
  • Число: единственное
  • Корень слова: פ-ט-ר

Инфинитив этого глагола — «להיפטר» (леhипатЭр), что переводится как «умереть».

Примеры использования в других формах

  • Женский род, единственное число: «נפטרה» (нифтирА) — «скончалась»
  • Множественное число: «נפטרו» (нифтрУ) — «скончались»

Примеры использования в предложениях

  1. הסבא שלי נפטר בשנה שעברה.
    (hасАба шелИ нифтАр башанА шэаврА) — Мой дедушка скончался в прошлом году.
  2. היא נפטרה בגיל תשעים.
    (hи нифтирА бэгИль тишъИм) — Она скончалась в возрасте девяноста лет.
  3. הרבה אנשים נפטרו במגפה.
    (hарбЭ анашИм нифтрУ бамагэфА) — Многие люди скончались во время эпидемии.

Выводы

Слово «נפטר» является важной частью ивритской лексики, используемой для описания смерти. Оно имеет различные формы в зависимости от рода и числа, что позволяет точно выражать информацию о событии. Понимание и правильное использование этого слова важно для общения на иврите, особенно в контексте обсуждения жизненных событий.

Наш телеграм-канал для изучения слов на иврите

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *