Анализ слова/фразы להקפיד – определение, примеры, звучание.
Послушать слово/фразу
Изучаем иврит: слово “להקפיד”
Слово “להקפיד” на иврите означает “строго соблюдать” или “быть педантичным”. Это слово часто используется в контексте соблюдения правил, инструкций или традиций.
Точный перевод и транскрипция
Перевод: строго соблюдать, быть педантичным
Транскрипция: леhакпИд
Анализ слова
- Инфинитив: להקפיד
- Часть речи: глагол
- Корень слова: ק-פ-ד
Примеры в других формах
- Настоящее время: מקפיד (макпИд) – он соблюдает
- Прошедшее время: הקפיד (hикпИд) – он соблюдал
- Будущее время: יקפיד (йакпИд) – он будет соблюдать
Примеры использования
- הוא מקפיד על כללי הבטיחות.
Он строго соблюдает правила безопасности.
Транскрипция: hу макпИд аль клалей hабетихут. - אני אקפיד להגיע בזמן.
Я буду строго соблюдать время прибытия.
Транскрипция: ани акпИд леhагИа базман. - הם הקפידו על ניקיון הבית.
Они строго соблюдали чистоту дома.
Транскрипция: hем hикпИду аль никьон hабайт.
Выводы
Слово “להקפיד” является важным глаголом в иврите, который используется для описания строгого соблюдения правил или норм. Знание этого слова поможет вам лучше понимать ивритскую речь и тексты, особенно в контексте инструкций и правил.