07.04.2025

ЛешагЭа: как слово לשגע добавляет яркости в иврит

Анализ слова/фразы לשגע – определение, грамматика, примеры, звучание.

לשגע -1

Послушать слово/фразу

Изучаем иврит: слово “לשגע”

Сегодня мы рассмотрим интересное ивритское слово “לשגע”. Это слово часто используется в повседневной речи и имеет несколько значений в зависимости от контекста.

Точный перевод и транскрипция

Слово “לשגע” переводится как “сводить с ума”. Транскрипция этого слова — лешагЭа, с ударением на последний слог.

Анализ слова

  • Инфинитив: לשגע
  • Часть речи: глагол
  • Время: инфинитив (неопределенная форма)
  • Корень слова: ש-ג-ע

Примеры в других формах

  • Он сводит с ума: משגע (мешагЭа)
  • Она сводит с ума: משגעת (мешагЭат)
  • Они сводят с ума: משגעים (мешагъИм)

Примеры использования

  1. הילדים משגעים אותי כל היום. — Дети сводят меня с ума весь день. (hа-еладИм мешагъИм отИ коль hа-йом)
  2. המוזיקה הזאת משגעת! — Эта музыка сводит с ума! (hа-мУзика hазОт мешагЭат)
  3. הוא יודע איך לשגע את כולם. — Он знает, как свести всех с ума. (hу йодЭа эйх лешагЭа эт кулАм)

Выводы

Слово “לשגע” — это полезный глагол, который часто используется в разговорной речи для выражения сильных эмоций. Оно может применяться в различных формах и временах, что делает его универсальным в использовании. Понимание и правильное использование этого слова поможет вам лучше выразить свои чувства и понять собеседников на иврите.

Наш телеграм-канал для изучения слов на иврите

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *