“Аллилуйя” – это слово, которое призывает хвалить Бога. Оно пришло к нам из древнееврейского языка (הַלְלוּ יָהּ) халелю Йа́х и переводится как “Славьте Яхве”. Своего рода – это призыв к окружающим “Славьте Бога”. Яхве – это одно из имён Бога в иудаизме.
Для христианства слово “Аллилуйя” – претерпело свое значение. Это радостное слово восхваления Богу “Слава Богу”, а не повеление восхвалять Его.
В иудаизме слово “аллилуйя” используется в молитвах и песнях, особенно в Псалмах, которые входят в Священное Писание. В христианстве слово “аллилуйя” также имеет важное место. Его часто можно услышать в церковных службах разных христианских конфессий, таких как католическая, лютеранская и православная церкви. Здесь оно используется без перевода, как и некоторые другие древние слова, такие как “аминь”.
Слово много раз встречается в Библии. В Ветхом Завете оно упоминается дважды в книге Паралипоменон и более 20 раз в Псалмах. В Новом Завете это слово используется в книге Откровения.
В современном мире также используется вне религиозного контекста. Например, оно выражает радость и благодарность за удачное событие. Это слово можно встретить в музыке и песнях.
Евровидение-1979: Песня “Аллилуйя” группы Milk and Honey выиграла конкурс, представляя Израиль.
Песня Леонарда Коэна: Песня “Hallelujah” Леонарда Коэна, написанная в 1984 году, стала известной благодаря каверам Джона Кейла и Джеффа Бакли. Эта песня получила новую волну популярности после того, как прозвучала в мультфильме “Шрек” и после смерти Коэна в 2016 году попала в хит-парады.
Би-2 — Аллилуйя (2022): Относительно новая, но очень сильная песня группы Би-2
Песня “Hallelujah” Леонарда Коэна- бархат и выразительность голоса божественна!