В одном маленьком местечке жила бедная еврейская семья. Отец долго не мог найти работу. Однажды его позвали работать в другой город. Делать нечего, нужно кормить семью, и он согласился.
Спустя некоторое время еврей накопил немного денег. Он долго думал, как передать деньги своей семье.
Одним утром выйдя на улицу, он встретил молодого торговца сувенирами, которого раньше тут не видел. Подошел к нему и заговорил. Торговец рассказал, что он ездит по разным городам и продает всякую мелочь.
Тогда еврей рассказал про свою бедную семью и спросил торговца, может ли он передать его жене, которая живет в другом городе 100 монет.
Торговец согласился, но поставил условие, что передаст столько монет, сколько сам захочет.
Делать было нечего, еврей согласился.
Торговец попросил написать записку жене с условиями сделки.
Они пожали друг другу руки, и торговец отправился в путь.
Спустя несколько дней в дверь бедной еврейской семьи постучали. На пороге стоял торговец, который протягивал записку и одну монету, и сказал:
— Это передал твой супруг.
— Это очень мало, нам совсем нечего есть, — сказала хозяйка дома, — может дашь хотя бы половину?
— Я выполняю условия сделки, как я хочу, так и будет.
— Хорошо, — согласилась хозяйка, — но давай вместе сходим к равину за советом.
Самоуверенный молодой человек согласился.
Они пришли к равину и отдали ему записку. Рав прочитал записку, нахмурился и спросил торговца:
— Правильно ли я понял, что 100 монет вы должны разделить между собой и этой женщиной?
— Да.
— Правильно ли я понял, что от вашего слова зависит, сколько монет получить эта женщина?
— Да.
— Теперь скажите, сколько монет вы сами хотите?
— Я хочу оставить себе 99 монет, а одну – отдать этой женщине.
— Прекрасно! Отдайте женщине 99 монет, а одну оставьте себе.
— Почему?! — Возмутился торговец.
— По договору, вы должны отдать столько монет, сколько сами захотите, а сами вы захотели 99.