Автор веселой обучающей программы для детей (и взрослых) «Радионяня» ( правила хорошего тона), многочисленных эстрадных миниатюр Аркадия Райкина, Геннадия Хазанова, Андрея Миронова и многих других актёров. Выступал на эстраде с сатирическими монологами.
Автор сценариев многих мультипликационных фильмов («Ну, погоди»», «Приключения Кота Леопольда» и др.), фильма Г.Данелия «Паспорт», автор пьес, стихов и песен для еврейского театра «Шалом», известных еврейских анекдотов. Больше всего Аркадий Хайт запомнился как автор «Кота Леопольда».
Стихотворение Аркадия Хайта
Koгда весенним долгожданным маем
Мы сядем все за праздничный обед,
Места пустые за столом оставим
Для тех, кого сегодня с нами нет.
Глядят со стен родные лица:
Тот не пришел и этот не дожил…
Нас не учила бабушка молиться,
Я сам молитву эту сочинил.
Молюсь за своего отца,
Который не увидел нас,
Молюсь за каждого бойца,
Что умирал по сотне раз.
За тех, что молча шли к печам,
За тех, кто с песней шел на танк,
И за того, кто по ночам
Писал дневник, как Анна Франк.
Гремит салют, и веселятся дети,
Оркестр играет в городском саду,
И в этот день так ярко звезды светят,
Что забываешь желтую звезду.
Давайте петь и веселиться,
Не каждый раз бывает день такой…
Но если кто-то хочет помолиться,
Пусть, не стесняясь, молится со мной.
Молюсь за тех, кто спит в земле,
За школьных сверстников моих,
За женщину в глухом селе,
Что прятала детей чужих.
За Бабий Яр, за Сталинград,
За тех, кого не дождались!
За всех, кто не пришел назад,
Чтоб мы сегодня собрались.
Композитор Михаил Глуз, Стихи Аркадия Хайта, Театрализованный Гала-концерт “Молитва”. Закрытие III ММФИ им. С.Михоэлса, Режиссер-постановщик Ирина Горюнова.