Рубрика: Иврит

В детстве в 1980‑х — росла я в окрестностях Форт‑Лодердейла — я слышала разговоры на идише, но сызмальства понимала: этот …

Израиль. В нём много незаурядного. Непривычного. Например, язык – иврит. Необычное его звучание режет ухо. Вы прислушиваетесь и пытаетесь понять. …

Некоторое время назад мы делали подборку простых информационных табличек в Израиле с переводом и объяснением каждого слова. Статья оказалась довольно …

Сегодня разговор пойдет об упражнениях, помогающих преодолеть языковой барьер для легкого общения с носителями. Ведь, чего греха таить, кое-как читать …

Давайте разберемся, что означают и как переводятся одни из самых популярных фраз Ма нишма, Бесэдер, Барух ашем с иврита. Всем …

Еврейские приветствия весьма богаты и разнообразны. На иврите можно пожелать легких родов беременной женщине, мирной субботы и сладкого года. А …

В Израиле есть закон, что каждый работодатель перед тем, как выдать зарплату, обязан показать работнику расчетный лист. Этот лист стандартного …

Давно у нас не было статей для изучающих иврит. Исправляемся. Сегодня мы публикуем 9 слов-вопросов с объяснениями и примерами. Идея …

Идиш является еврейским языком, который образовался на базе верхненемецких диалектов. В дословном переводе звучит как «еврейский». Как переводится «Ой вей» …

Очень романтично признаваться в любви на разных языках. Давайте разберем простые примеры, как правильно выразить нежные чувства на иврите своей …

Практически в любом языке есть что-то необычное, что-то смешное по звучанию для чужого уха. Иврит – не исключение. Мы предлагаем …

Иврит, как и все языки мира богаты устойчивыми выражениями, пословицами и афоризмами. Мы выбрали самые популярные фразы, которые употребляются в …

У евреев есть несколько десятков слов, которые не они переводят на другие языки, а применяют в том виде, в котором …

Идиш (дословно «еврейский») считается языком ашкеназских евреев, живших в Европе и использовавших его в быту для общения. Еще в начале …

Кто бывал или живет в Израиле замечают множество информационных табличек, особенно для водителей. Есть таблички просто предупреждающие с дополнительной информацией, …

Семитскими языками считается семья языков (афразийской либо семито-хамитской макросемьи), которая распространена в странах Ближнего Востока, северной и восточной части африканского …

Сейчас во всех новостях с утра до вечера только и говорят о коронавирусе и близких темах. Даже у русскоязычных израильских …

Программа для запоминания слов из своего словаря. Вы учитесь для себя и проверяете себя. Программа опирается на исследование немецкого психолога …

Идиш для многих уже давно считается мертвым языком. Однако до сих пор без особого труда можно отыскать людей, говорящих на …